Luka Dakskobler

Zgodbe: DOLGE NOČI NA MARMARSKEM MORJU

Kjer je morje v samem osrčju metropole je ribolov njen utrip. Prinaša zaslužek tudi najmanjšim barkam, najrevnejšim ribičem, ki živijo od darov Marmarskega morja in Bosporske ožine. Te majhne barke poleti ostanejo v Carigradu, ko velike sledijo ribam severno v Sredozemlje. Adem, Cevat in Cinar so ekipa majhne petmetrske barke, ki jo premetava nemirno Marmarsko morje. Iščejo ribe, spuščajo mreže, vodijo ribe v njo in jih vlečejo ven. Običajno to ne počnejo podnevi, ker je prevroče za njih in za ribe. Zato ribarijo ponoči. Zberejo se ob štirih popoldan na barki, privezani v okraju Kumkapi v Carigradu, pripravijo mreže in zaloge pitne vode, pojedo kosilo in začnejo ribolovni dan, ki se konča šele okrog sedme ure zjutraj naslednji dan. Svoj ulov prodajo na grosistični tržnici, a tekmujejo z velikimi ladjami, ki iz Sredozemlja prinesejo precej več rib. Plačilo je skromno, zato je tudi njihov počitek kratek. Že naslednji dan se spet odpravijo na nočni ribolov. 

  • Barke so majhne in natlačene in videti razmetane, a je vsaka stvar na svojem mestu. Vseeno pa preden odidejo pospravijo palubo, kjer bodo preživeli vso noč.
  • Ademova barka je ena od relativno majhnega števila majhnih bark, ki ostanejo na Marmarskem morju, potem ko ribe pobegnejo v hladnejše vode severno v Sredozemlje, kamor jim lahko sledijo le večje barke.
  • Cevat Sariaydin kuha kavo v kabini male barke na Marmarskem morju, ko odhajajo na ribolov 21. junija 2010.
  • Cevat Sariaydin podaja kavo Ademu Golaku, ki barko upravlja s strehe kabine, ko odhajajo na ribolov v Marmarskem morju, 21. junija 2010. Kava je osnovno orodje za ohranjanje budnosti in pozornosti čez noč. Takrat lovijo zato, ker je dovolj hladno tako za njih kot za ribe.
  • Cinar opazuje morje, ko krožijo okoli jate rib v Marmarskem morju, 21. junija 2010.
  • Cevat Sariaydin in Cinar Gulle sortirata ribe, ki jih z mrežo vlečeta iz Marmarskega morja ob obali Carigrada, 21. junija 2010. Odstranjevanje rib iz mreže in metanje v pravo košaro je postalo takšna rutina, da jima sploh ni treba gledati, kaj počneta.
  • Prvi ulov dneva za Adema, Cevata in Cinarja v Marmarskem morju, 21. junija 2010. Vsako večje število ujetih rib je darilo, saj poletna sezona ni primerna za obilne ulove.
  • Čakajoč, da se povsem stemni, Cevat, Adem in Cinar razpravljajo o taktiki. Veliko nočnega dela koordinirajo s prijateljevo barko, na kateri sta samo dva ribiča.
  • Ko pade noč, je njihova barka le še majhna lučka na z mesecem obsijanem morju, polnem tovornih ladij.
  • Adem, Cevat in Cinar vlečejo mrežo iz Marmarskega morja ob obali Carigrada, 22. junija 2010. Ribarijo vso noč, ker sta zrak in morje hladnejša in se ribe gibljejo na manjših globinah.
  • Ribarjenje nedaleč stran od dragega Sheraton hotela, 22. junija 2010. Adem, Cevat in Cinar v poletnih mesecih z ribolovom ne zaslužijo veliko.
  • Adem in Cevat iz zmrzovalnika jemljeta kos ledu, ki ga bosta položila v košaro, kjer do jutra hranijo ribe.
  • Ribiči vlečejo mreže iz Marmarskega morja ob obali Carigrada, 22. junija 2010. Ponoči barka zasveti. Majhne avtomobilske žarnice uporabljajo, ker oddajajo veliko svetlobe, a ne zasedejo veliko prostora. Boja z lučko je privezana na konec mreže, da jo vidijo v temi. Močan reflektor, usmerjen v vodno gladino, pomaga usmerjati ribe v mrežo.
  • Ribič med skokom na prijateljevo barko ob postanku, da bi si pomagali sortirati ribe, na Marmarskem morju ob obali Carigrada, 22. junija 2010.
  • Ob šestih ali sedmih zjutraj se obe barki vrneta v luko v Kumkapiju v Carigradu tik ob grosistični tržnici. Pričakajo jih galebi in kakšen maček, tržnica pa je takrat že polna.
  • Po celi noči ribolova, v luki v Kumkapiju ribiči ribe naložijo v lesene košare in jih odnesejo na grosistično tržnico, 22. junija 2010.
  • Na grosistični tržnici v Kumkapiju stranke ogledujejo ulov Ademove ekipe, potem ko je ta vso noč ribarila v Marmarskem morju, 22. junija 2010. Njihove sardele tekmujejo s celo dvorano rib iz celega Sredozemlja, med njimi so tudi mečarice itd.
  • Adem ponižno čaka, da mu grosist zapiše ceno za njihovih šest košar rib. Znesek bodo trije ribiči morali razdeliti med sabo.
  • Majhne ribe, večinoma sardine, so sicer priljubljena poletna jed v Carigradu, a so junija v Marmarskem morju redke. Veliko rib iz grosistične tržnice ljudje lahko kupijo na ribjih tržnicah v Kumkapiju ali Karakoyju.
  • Po dolgi noči ribolova, Adem in njegov prijatelj počivata v kabini prijateljeve barke, jesta zajtrk in klepetata pred odhodom domov, kjer bosta prespala dan in se vrnila naslednji dan.
  • Do zore je grosistična tržnica v ribiški luki Kumkapi pona ribičev, kupcev, lastnikov restavracij in trgovin, ki kupujejo ribe. Na tisoče turistov v Carigradu bo čez dan pojedlo na tisoče rib.
  • Izbira rib na stojnici ribje tržnice v Karakoyju, priljubljene ribje tržnice v osrčju Carigrada, 24. junija 2010. Večino majhnih rib tu so ujeli lokalni ribiči, kot so Adem, Cevat in Cinar, v dolgih nočeh na Marmarskem morju.
  • Zgodbe
    • Poplave 2023
    • Pozar na Krasu 2022
    • Protivladni protesti 2020-2022
    • Karantena
    • Dupljanski parkeljni
    • Protivladni protesti 2012
    • Land Grabbing v Senegalu
    • Slovenija v ledu
    • Varovanje beneške lagune
    • Zgodba o Barbari
    • Lyra
    • Dolge noči na Marmarskem morju
    • Burja
    • 15 let po genocidu
    • Študentski protesti 2010
    • Bolezen casa
    • Človeška ribica
    • Žalostno jezero
    • Urbano čebelarstvo
    • Reševanje soške postrvi
    • untitled
  • Novice/Prireditve
  • Objave
  • Multimedija
    • Bolezen casa
    • Zgodba o Barbari
    • Lyra
    • Dolge noči na Marmarskem morju
    • 15 let po genocidu
    • Državno prvenstvo v muharjenju
  • Info
    • Bio
    • Priznanja
  • Kontakt
  • English

Vse fotografije na strani so © LUKA DAKSKOBLER. Uporaba brez dovoljenja je kazniva. Izdelava strani © 2010-2025 Neon Sky Creative Media