Zgodbe: DOLGE NOČI NA MARMARSKEM MORJU
Kjer je morje v samem osrčju metropole je ribolov njen utrip. Prinaša zaslužek tudi najmanjšim barkam, najrevnejšim ribičem, ki živijo od darov Marmarskega morja in Bosporske ožine. Te majhne barke poleti ostanejo v Carigradu, ko velike sledijo ribam severno v Sredozemlje. Adem, Cevat in Cinar so ekipa majhne petmetrske barke, ki jo premetava nemirno Marmarsko morje. Iščejo ribe, spuščajo mreže, vodijo ribe v njo in jih vlečejo ven. Običajno to ne počnejo podnevi, ker je prevroče za njih in za ribe. Zato ribarijo ponoči. Zberejo se ob štirih popoldan na barki, privezani v okraju Kumkapi v Carigradu, pripravijo mreže in zaloge pitne vode, pojedo kosilo in začnejo ribolovni dan, ki se konča šele okrog sedme ure zjutraj naslednji dan. Svoj ulov prodajo na grosistični tržnici, a tekmujejo z velikimi ladjami, ki iz Sredozemlja prinesejo precej več rib. Plačilo je skromno, zato je tudi njihov počitek kratek. Že naslednji dan se spet odpravijo na nočni ribolov.